Al-Biruni et al-Tifashi : les savants du monde islamique qui pesaient déjà les pierres précieuses il y a mille ans

Bague Tislit en Or 18K améthyste – Azor

Quand un gemmologue d'aujourd'hui veut savoir si une pierre rouge est un rubis ou un grenat, l'un de ses premiers réflexes est de mesurer sa densité : on la pèse dans l'air, puis dans l'eau, et le rapport des deux trahit sa nature. Ce geste semble moderne. Il a pourtant été pratiqué avec une rigueur remarquable dès le XIe siècle, par un savant né en Asie centrale qui écrivait en arabe : Abu Rayhan al-Biruni. Deux siècles plus tard, un lettré venu du Maghreb, Ahmad al-Tifashi, signait l'un des traités sur les pierres les plus complets du Moyen Âge. Portrait de deux pionniers trop peu connus de la gemmologie.

Avant eux : une science des pierres déjà vivante à Bagdad

Le monde islamique médiéval hérite des textes grecs (Théophraste, Dioscoride) et des savoirs perses et indiens sur les gemmes, et les commerce : rubis et spinelles d'Asie centrale, perles du Golfe, émeraudes d'Égypte, diamants de l'Inde transitent par ses ports et ses souks. Au IXe siècle, le philosophe al-Kindi rédige déjà des monographies sur les pierres, dont la plus connue porte sur « les gemmes et ce qui leur ressemble ». Elle ne nous est pas parvenue, mais les auteurs suivants la citent. Le médecin Yahya ibn Masawayh écrit lui aussi sur les pierres et leurs propriétés. Le terrain est prêt.

Al-Biruni, l'homme qui mesurait tout

Un esprit universel

Né en 973 dans le Khwarezm (dans l'actuel Ouzbékistan), al-Biruni est astronome, mathématicien, géographe, historien de l'Inde… et, à la fin de sa vie, auteur d'un livre entièrement consacré aux pierres et aux métaux : Kitab al-Jamahir fi ma'rifat al-jawahir, que l'on peut traduire par « Le livre de la somme des connaissances sur les pierres précieuses ». Il le rédige vers le milieu du XIe siècle, à la cour des sultans ghaznévides.

Peser la pierre dans l'eau

Sa grande innovation est expérimentale. Al-Biruni conçoit un récipient conique muni d'un bec, rempli d'eau jusqu'à un repère : on y plonge la pierre, on recueille et on pèse l'eau qui déborde, ce qui donne son volume. En rapportant le poids de la pierre à ce volume, il obtient ce que nous appelons aujourd'hui la densité relative. Plutôt que l'eau, il prend pour référence le yaqut, le corindon (la famille du rubis et du saphir), et exprime les autres pierres par rapport à lui.

Les historiens des sciences qui ont comparé ses chiffres aux valeurs modernes les jugent étonnamment proches : les écarts s'expliquent surtout par les impuretés des échantillons. Al-Biruni note aussi que de minuscules bulles allègent certaines matières, et en tient compte. Mille ans avant les balances électroniques, c'est déjà une démarche de laboratoire.

Un esprit critique face aux légendes

Al-Biruni ne se contente pas de mesurer. Il rapporte les prix pratiqués, les provenances, les termes employés par les marchands, et il distingue le diamant du quartz par la dureté et la forme des cristaux. Il lui arrive aussi de rapporter des croyances de son temps en prenant ses distances, attitude rare à son époque.

Al-Tifashi, le Maghrébin du Caire

De Tifech à Tunis, Damas et Le Caire

Ahmad ibn Yusuf al-Tifashi naît en 1184 à Tifech, un village proche de Souk Ahras, dans l'actuelle Algérie (une source le fait naître près de Gafsa, en Tunisie). Poète, anthologiste, voyageur, il vit à Tunis, Damas et au Caire, où il meurt en 1253. Il est surtout resté célèbre pour son traité des pierres, Azhar al-afkar fi jawahir al-ahjar, « Les fleurs de la pensée sur les pierres précieuses ».

25 pierres passées au crible

Al-Tifashi y décrit 25 gemmes et minéraux : rubis, émeraude, diamant, perle, turquoise, lapis-lazuli, cornaline, corail et bien d'autres. Pour chacun, il traite de son origine et de ses gisements, de ses qualités, de ses défauts et de sa valeur marchande, et fait souvent appel à l'expérience. Il décrit par exemple les faces triangulaires des cristaux de diamant. Les spécialistes jugent son ouvrage moins mathématique que celui d'al-Biruni, mais plus méthodique dans sa manière de classer les pierres, assez proche, par son organisation, des manuels de minéralogie modernes. Le texte a été traduit en anglais à la fin du XXe siècle sous le titre Arab Roots of Gemology.

Ce qui a vieilli… et ce qui reste

Comme tous les lapidaires médiévaux, al-Tifashi attribue aussi aux pierres des vertus médicinales ou magiques. Ces passages relèvent de l'histoire des croyances, pas de la science : aucune étude n'a démontré de tels effets, et nous ne les reprenons pas à notre compte. Ce qui reste précieux, c'est le regard d'expert : observer la couleur, la transparence, les défauts, la dureté, et comparer.

Après eux : un héritage qui continue

Au XIVe siècle, Ibn al-Akfani, médecin au Caire, écrit à son tour un traité sur les caractéristiques des pierres. Le vocabulaire arabe des gemmes, lui, voyage : yaqut, zumurrud, firuzaj, lu'lu'… On l'entend encore aujourd'hui chez le bijoutier marocain, sous la forme de « yaqout », « zmorrod », « feyrouz » ou « jawhar ».

Ce que ces savants nous apprennent pour choisir une pierre aujourd'hui

  • Une pierre se reconnaît à ses propriétés physiques, pas à son nom commercial : densité, dureté, comportement à la lumière. C'est toujours la base des certificats de laboratoire.
  • La provenance et les défauts comptent dans le prix : al-Tifashi le notait déjà, les rapports gemmologiques le détaillent aujourd'hui.
  • Les belles histoires ne remplacent pas un examen : séparer le savoir vérifié de la légende, c'est le réflexe qu'al-Biruni pratiquait il y a mille ans.

Chez Azor, nous nommons nos pierres avec la même exigence : une Bague Tislit en or 18K annonce une améthyste naturelle entourée de moissanites, et des créoles en diamants naturels précisent le poids et la qualité de leurs pierres. Pas de « pierre précieuse » vague : un nom exact, comme le voulaient nos savants.

Une pierre, une histoire

Si l'histoire des pierres vous passionne, venez en parler avec nous : notre atelier de Casablanca crée des bijoux sur-mesure autour de la pierre de votre choix, et le bouton WhatsApp de l'atelier vous met en contact direct avec l'équipe. Al-Biruni aurait sans doute apprécié qu'on vous montre la pierre sous toutes ses coutures avant de la sertir.

0 commentaire

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant leur publication.