Dans les années 1970, alors que la radio diffuse surtout de la chanson arabe et de la variété internationale, une voix douce et grave chante en tachelhit sur des accords de guitare. Pour beaucoup de jeunes du Souss installés à Casablanca, Agadir ou Paris, c'est un choc : leur langue peut aussi être moderne. Cette voix, c'est celle d'Ammouri Mbarek.
Une enfance dans le Souss
Ammouri Mbarek naît au début des années 1950 dans la région de Taroudant, dans un village de la plaine du Souss. Orphelin très jeune, il grandit à Taroudant, où il découvre la musique, aussi bien les rways traditionnels que les sons venus d'ailleurs.
L'aventure Ousmane
Dans les années 1970, il participe à la création du groupe Ousmane (« les éclairs »), considéré comme l'un des premiers groupes de chanson amazighe moderne. L'idée est révolutionnaire pour l'époque : associer des instruments modernes, une recherche harmonique, et des textes poétiques en tamazight, souvent écrits par des poètes engagés dans le renouveau culturel amazigh.
Une œuvre entre tradition et modernité
Par la suite, Ammouri Mbarek mène une carrière en solo. Ses chansons évoquent l'exil, l'amour, la terre, la mémoire, la condition humaine. Il s'appuie sur les rythmes et les modes du Souss, tout en intégrant guitare, arrangements et influences venues d'ailleurs. Une démarche qui inspirera de nombreux artistes amazighs après lui.
Un artiste discret
Loin du star-système, il reste un artiste exigeant et discret, attaché à la qualité des textes et à la dignité de sa langue. Sa disparition, en 2015, est ressentie comme une grande perte par les amoureux de la culture amazighe.
Ce que son héritage nous dit
- Une culture ancienne peut se réinventer sans se renier.
- La langue amazighe a sa place dans toutes les formes de création, de la poésie à la musique moderne.
- La transmission passe par des passeurs, qui osent la nouveauté.
Moderniser la tradition, en or
C'est exactement ce que nous cherchons à faire avec nos bijoux : partir des motifs et des formes amazighs, et les traduire dans un langage contemporain. Le Bracelet Izza en Or 18K et les Boucles Izza reprennent la géométrie des parures, tandis que le Collier Regard Croisé joue sur des lignes plus actuelles.
Envie d'un bijou qui rende hommage à la culture amazighe ? Découvrez la collection Amazigh ou écrivez à notre atelier de Casablanca sur WhatsApp.
0 commentaire